El año 2000, este centro se trasladó a instalaciones de la DIREDUCARM, las que hoy se traspasan al Administrador Financiero del Sistema de Salud de la Armada (AFISAN). En esa fecha se expandió su proceso de capacitación con cursos vespertinos. En cuanto a la evaluación del idioma inglés a nivel institucional se aplicaba un test denominado “Proficiency Test”. El año 2005 se modernizó el instrumento evaluativo, convirtiéndose en el actual TAE, prueba que se aplica a todos los servidores navales activos de la Armada de Chile, de norte a sur. Entre los años 2006 y 2019, los profesores del CID se desplazaban a las diversas zonas navales para aplicar la evaluación TAE al personal naval.

Debido a la pandemia, el año 2020 se paralizaron las evaluaciones presenciales y comenzó la implementación de una modalidad online, la cual se ha convertido en el instrumento oficial.

En las nuevas dependencias, cada profesor cuenta con su propia sala para realizar tanto las clases como las evaluaciones online.

Hoy en día, el CID realiza dos ciclos de cursos de verano y cuatro ciclos anuales distribuidos entre marzo y noviembre. Además, aplica alrededor de 4500 evaluaciones TAE entre personal pendiente, Cadetes y Grumetes que egresan al servicio.

De esta manera, la Institución busca promover el manejo del idioma por parte de todo su personal, un proceso relevante para el desarrollo educativo de la Armada, en su búsqueda por aportar a la globalización y a los desafíos que nos impone el siglo XXI.